If you go to your Medium profile - there’s a radio button that allows you to connect your profile to both Twitter & Facebook. 😊